Hey! Happy Eid 1444 H from the Varneys!
Hai! Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 H dari keluarga Varney!
We decorated our bedroom’s corner again! It’s just a little something-something. This is Abrielle’s first Eid, I’m excited for her. We called our tailor to create us our family Eid clothes from the grey brocade and sage color fabrics I received from Bunda (my mom), and added an extra fabric that is in similar color for daddy’s clothes. I didn’t know that sage color is actually very popular for this year.
Kami mendekorasi sudut kamar tidur kami lagi! Hanya sesuatu sedikit. Ini adalah Idul Fitri pertama Abrielle, saya senang untuknya. Kami memanggil penjahit kami untuk membuatkan kami baju lebaran keluarga kami dari brokat abu-abu dan kain berwarna sage yang saya terima dari Bunda (ibuku), dan menambahkan kain ekstra yang warnanya mirip untuk baju daddy. Saya tidak tahu bahwa warna sage sebenarnya sangat populer untuk tahun ini.
We still have Isabelle’s first Eid clothes that we put it on her little sister for a little mandatory photoshoot in front of our little Eid decor a day before Eid. Too bad that the matching hat of the clothes was gone, daddy lost it in a restaurant we visited last time for New Year’s dinner. At least we have a white head band as a replacement. Baby Abby can still pull it off, although it’s slightly in different color. Ha!
Kami masih punya baju Idul Fitri pertama Isabelle yang kami kenakan pada adiknya untuk pemotretan wajib kecil di depan dekorasi Idul Fitri kecil kami sehari sebelum Idul Fitri. Sayang sekali topi yang cocok dengan pakaian itu hilang, daddy kehilangannya di restoran yang kami kunjungi terakhir kali untuk makan malam Tahun Baru. Setidaknya kami punya bando putih sebagai penggantinya. Baby Abby masih bisa cocok memakainya, meskipun warnanya sedikit berbeda. Ha!
So happy that this year, we are all celebrating Eid in Jakarta. My mom, my siblings, my aunt and one of our second cousins. My Mom lives in Jakarta now with my brother and his little family, therefore we all don’t have to travel to Sulawesi like last year. It was too much effort, exhausting, and of course much more money to spend. Although we still enjoyed our Sulawesi trip, we indeed had some fun! Apart from me as a preggo woman who wasn’t feeling well and puked quite often. This year, we don’t travel anywhere, only in Jakarta. We decided to stay at my brother’s house for a couple days, and celebrate Eid there with our mom. We prayed at the mosque nearby the house in Cilandak. There’s also my aunt from my Dad’s side who were flown from Makassar to celebrate Ramadhan month and Eid with us here in Jakarta.
Bahagia sekali tahun ini, kita semua merayakan Idul Fitri di Jakarta. Ibu saya, saudara saya, tante saya dan salah satu sepupu kedua kami. Ibuku sekarang tinggal di Jakarta bersama saudara laki-lakiku dan keluarga kecilnya, jadi kami semua tidak harus pergi ke Sulawesi seperti tahun lalu. Terlalu banyak usaha, melelahkan, dan tentu saja lebih banyak uang yang terpakai. Meskipun kami menikmati perjalanan kami di Sulawesi, kami benar-benar senang! Selain saya sebagai ibu hamil yang kurang enak badan dan sering muntah pada saat itu. Tahun ini, kami tidak bepergian kemana-mana, hanya di Jakarta. Kami memutuskan untuk tinggal di rumah saudara laki-laki saya selama beberapa hari, dan merayakan Idul Fitri di sana bersama ibu kami. Kami shalat di masjid dekat rumah di Cilandak. Ada juga tante saya dari pihak Ayah yang diterbangkan dari Makassar untuk merayakan bulan Ramadhan dan Idul Fitri bersama kami di Jakarta.
Bunda bought us another sage / greenish color outfit for everyone, so we all have a matching outfit for our 2nd outfit and for the big family photoshoot.
Bunda membelikan kami pakaian warna sage / kehijauan lainnya untuk kami semua, jadi kami semua memiliki pakaian yang serasi untuk pakain ke 2 dan pemotretan keluarga besar.
Eid Day 1 outfit | Pakaian di hari pertama Eid
Eid Day 2 outfit | Pakaian di hari ke dua Eid
Eid festivities never failed to make our tummy happy. Like last year, my Mom and my aunt cooked for us. I actually gained 2kg during this Ramadan, as I don’t fast due to breastfeeding, and no more baby in my belly to share the food, she’s out here with us now, as the new addition to our family that has been grown. ♥️ Hopefully we all have a longlife to meet the holy Ramadan month and Eid again next year! Aameen!
Perayaan Idul Fitri tak pernah gagal membahagiakan perut kami. Seperti tahun lalu, ibuku dan tanteku memasak untuk kami. Berat badan saya sebenarnya naik 2kg selama Ramadhan ini, karena saya tidak berpuasa karena menyusui, dan tidak ada lagi bayi di perut saya untuk berbagi makanan, dia ada di sini bersama kami sekarang, sebagai tambahan baru untuk keluarga kami yang telah tumbuh. ♥️ Semoga kita semua diberi umur panjang untuk bertemu kembali dengan bulan suci Ramadhan dan Idul Fitri tahun depan! Aamiin!
Comments
Post a Comment