Persamaan-Persamaan Indonesia dan Inggris (Bilingual)



Halo lagi!

Menikah dengan orang Inggris yang mempunyai kultur berbeda dengan kita memang cukup banyak tantangannya. Tapi justru itu yang membuat saya lebih bersemangat. Bersemangat untuk membuktikan ke diri saya, bahwa saya mampu membangun biduk rumah tangga tanpa rintangan yang berarti (*biduk banget nih? :p). Rintangan-rintangan dapat membangun karakter, dan tidak ada yang terlalu besar untuk kita atasi apabila kita memiliki karakter dan dedikasi.

Penyesuaian karakter dan kultur ini menurut saya sangat menyenangkan. Saya dan Daddy-nya Izzy Bear mempelajari banyak hal-hal baru bersama, tentang satu sama lain, kultur kita, dan orang lain. Kuncinya satu: “jangan dibawa stress”, anak muda kekinian mengatakan “asikin aja!”.

Berbicara mengenai perbedaan tentunya sangatlah banyak, tapi ada sedikit persamaan antara Indonesia dan Inggris yang saya temukan. Yuk kita bahas mengenai persamaan-persamaannya saja:

1. Menyetir di sisi kiri jalan.
Jika kamu pernah ke London, kamu mungkin memperhatikan mobil-mobil yang melintas di jalanan, mereka juga menyetir di sisi kiri jalan sama dengan kita di Indonesia. Berbeda dengan Amerika yang menyetir di sisi kanan jalan.

2. Posisi duduk di sebelah kanan pada saat menyetir mobil.
Tentunya ini berhubungan dengan jalanan yang dilalui tadi. Sama halnya dengan di Indonesia, orang Inggris juga menyetir di posisi sebelah kanan pada saat berada di dalam mobil.

3. Kita menyebutnya ‘Lift’.
Berbeda dengan orang Amerika yang menyebutnya Elevator, orang Inggris dan Indonesia sama-sama menyebutnya ‘Lift’.

4. Sistem dua kamar dalam praktik pemerintahan, legislatif atau parlemen (bikameral).
Di Inggris sistem dua kamar ini dipraktikkan dengan menggunakan Majelis Tinggi (House of Lords) dan Majelis Rendah (House of Commons). Sedangkan di Indonesia, kita memiliki Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) yang terdiri dari Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dan Dewan Perwakilan Daerah (DPD).

5. Menganut sistem Multipartai (Politik).
Ditandai dengan banyaknya partai yang bertarung pada saat pemilihan umum baik di Indonesia ataupun di Britania Raya. 

6. Kita berdua menggunakan Celsius sebagai skala temperatur .

Alias skala centigrade. Ini merupakan bagian dari sistem Metric. Celsius adalah Sistem Internasional (SI) yang digunakan oleh semua negara kecuali Amerika Serikat, Bahamas, Belize, Pulau-Pulau Cayman dan Liberia.


7. Metode penulisan tanggal yang sama.
Jika kamu memperhatikan dengan baik, cara penulisan tanggal orang Inggris sama dengan kita orang Indonesia, yaitu dimulai dengan tanggal, lalu bulan, dan tahun. Di Amerika, mereka memulai dengan bulan terlebih dahulu, diikuti dengan tanggal, dan tahun.


Sejauh ini baru 7 saja yang saya temukan. Apabila kamu mengetahui persamaan lainnya, boleh dibagikan dan diinfokan ke saya. Terima kasih telah mampir. :3



——————————

Title: The similarities between Indonesia and United Kingdom (UK).


Hello again!


Marriying a Briton that has a different culture to Indonesia sometimes contains challenges. However, that excites me. I’m excited to prove it to myself, that I can build a household despite obstacles. Obstacles build character, and nothing is too big for us to overcome if we have character and dedication. 


Character and culture adjustment for me is super fun. Izzy’s Daddy and I have learned so many new things together, about each other, our cultures, and other people. There's one key thing to it all: “don’t stress yourself out!”, or as the Indonesian youth say “asikin aja!”.


Talking about the differences, there are countless, but there are a few similarities between Indonesia and United Kingdom (UK) that I found. Let’s talk about those similarities instead:


1. Driving on the left side of the road.

If you’ve ever been to London, you might notice the cars that were passing by on the road, they also drive on the left side of the road just like us in Indonesia. Unlike in America, where people drive on the right side of the road.


2. Sitting on the right position in the car while driving.

This is related to the road of course. Just like in Indonesia. British people also drive on the right side when they are sitting in the car.


3. We call it ‘Lift’.

It’s not the same with American that call it ‘Elevator’ instead. British people and Indonesians are together in this, we call it ‘Lift’.


4. The two-house system in parliament or legislative (Bicameral).

In Great Britain the two-house system is practiced by using House of Lords and House of Commons. Meanwhile in Indonesia, we have Majelis Pemusyawaratan Rakyat (MPR) that consists of two Houses, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dan Dewan Perwakilan Daerah (DPD).


5. Adhering to the multiparty system (Politics).

Marked by the number of parties that compete in the elections, either in Indonesia or in the United Kingdom.


6. We both use Celsius as a temperature scale .

also known as the centigrade scale. It is part of Metric system. Celsius is the International System of Units (SI) which is used by all countries except the United States, the Bahamas, Belize, the Cayman Islands and Liberia.


7. The same method of writing the date.

If you pay attention, the way the British people writing the date is the same as us, which starts with the date, then month, and then year. In America, they start with the month first, followed by the date, and the year.


So far only 7 have been found by me. If you know the other similarities, you may share and inform me. Thank you for stopping by. :3

Comments